短短四个多月的交换学习生活结束了,回顾这一路收获丰厚,感慨良多。我从凯时KB88国际交流合作处申请获得了法国高等航空技术与汽车制造学院的“计算机辅助工程设计”国际交换生项目,并享受教育部留学基金委的经费资助,感到无比幸运。这个国际交换生班级里一共有来自中国、英国、德国和墨西哥四国的17名同学,中国人仅有来自凯时KB88的6名同学。
虽然我不会说法语,但是学校为留学生专门开设了项目相关的英文课程,包括信号处理、计算流体力学、传热学和有限元分析等实用的工程学科基础专业课。此外还有法语课帮助我们更快地融入巴黎的生活环境,深入地了解法国文化。除了学校统一放假的两周,每周我们都有4-5天的课程,包括团队合作课题的研究。学校安排的每节课包含三个课时,上学的日子里以两节课居多,可以说学校的课程是非常充实甚至紧张的。
由于我在国内学习的是测控技术与仪器方向,而这个项目的课程设置偏重航空技术和汽车结构设计,刚接触一些力学相关课程的时候我感到很困难,老师用到的很多专业名词我都没听过,更不用说课程要求我们已经掌握的知识体系和思维模式。因此我除了上课认真听讲,努力跟上老师的思路以外,课下还要向同学、老师提出很多问题,才能大致理解老师想传达的意思。中国学生和外国学生的区别在于,外国学生课上很敢于提出疑问,即使他可能提出了一个很简单的问题;而中国学生,至少我自己,很害怕别人认为我根本不理解或者问的问题太可笑,并且我也不想打断一个公共的课程。整体说来中国学生是比较沉默的,我认为主要还是语言沟通不畅和文化差异的原因。
尽管在短暂的一学期的时间里我们感到难以融入外国同学的朋友圈,但是中国的同学们在课程上的表现很是不俗。作业、练习我们都是首先完成的,课上能与老师互动交流,考试成绩也都很优异。我由衷地欣赏和敬佩 一同前来巴黎学习的几位同学,他们对学习的热情和思维的活跃给我留下了深刻的印象,也激励着我在遇到困难的时候不要放弃,脚踏实地地积累学习知识、提高解决问题的能力。经过几个月的磨练,我感到自己在知识广度、视野开阔、生活技能、为人处世方面都有很大的进步。以前我只了解电学的知识比较多,现在我还懂得了一些热学、力学的知识,而且还发现了不同物理分支学科在公式、理论上的相似性,使我对我所生活的世界产生了很多新的认识。而且对我研究生阶段研究交叉学科的课题提供了很多帮助。
从日常接触中,我能感受到各国同学不一样的特质,法国人浪漫,德国人务实,英国人随和,墨西哥人开朗。还有巴黎各处的名胜,人类文明史上的绚丽瑰宝,也深深地震撼着我。这次交换教给我的不仅是专业知识、学习方法,更是一种生活态度,一种表达对生活的热爱的方式。
逆境使人成长,当你感觉不那么容易的时候,其实你是在进步。背井离乡,白手起家,屡遭挫折,但慢慢也接受了、适应了、改变了这一切,这也许也是每一个留学生的心路历程。有一天你突然觉得生活顺遂了,课程听懂了,放学路上的阳光明媚,绵绵阴雨被蓝天白云取代,路边的各色花儿比你在国内看到的都美,这就是巴黎的春天来了。感谢交换过程中给予我关心、支持的老师、同学、亲人们。
(蝴蝶)
编辑:贾爱平